Fields
- Title
- Strassmaier, Cambyse 69
- link
- Babylonian date
- 6-viii-Camb. 1
- Date Julienne
- 529
- Writting place
-
- Sippar
- Bibliography
-
J.N. Strassmaier, Inschriften von Cambyses, König von Babylon (529-521 v. Chr.), Leipzig, 1890
- Summary
-
Liste fragmentaire récapitulant des versements de produits agricoles opérés par l'Ebabbar depuis un entrepôt rural situé sur la rive de l'Euphrate.
- translitteration
-
[……………] níg-ga šá gú i7 ⌈zimbirki⌉ 2 […………iti] apin u4 4-kam mu 1-kam [Ikam-bu-zi-i]a lugal tin-tirki lugal kur-kur —————————————————— 4 [……… …ma]-ši-hu igi-tu4 [……… ma-ši]-hu ár-ku-tu 6 [……………] gi-mir šá 1 me 60 ma-ši-hu [……………]-⌈ x ⌉ kád 20 ⌈ x ⌉ 8 […………u4] 3-kam m[u? ……… [………… -d]gu-la 10 […………..I]dnà-sì-na [……………] ⌈ x x x x x x ⌉ […… 12 […………] a-na Ita-qiš-dgu-la […………] ⌈ x x ⌉ e-lat 1 ma-ši-hu 14 […………] ⌈ x x ⌉ -ú a-<na> d30 šá an-e […………] ⌈ x ⌉ qa gu-uq-qu […… 16 [……………] ⌈ x ⌉ a-na 10 túg kur-[ra-meš] (…3 lignes illisibles…) - Notes
-
H. Bongenaar, Ebabbar p. 31