Fields
- Title
- Strassmaier, Cambyse 38
- link
- Babylonian date
- 15-ii-Camb. 1
- Date Julienne
- 529
- Writting place
-
- Babylon
- Bibliography
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Cambyses, König von Babylon (529-521 v. Chr.), Leipzig, 1890
- Summary
- Reconnaissance de dette (?) ou quittance (?) concernant 12 kur (± 2160 litres) de dattes appartenant(?) à Itti-Marduk-balâṭu et versées à ou par l'un de ses esclaves.
- translitteration
-
12 gur zú-lum-ma 2 ⌈ina ugu⌉ [(o)] šá Iki-damar-utu-din a-šú šá Idnà-šeš-meš-mu ⌈ x x ⌉ Iden-⌈pap-me-mu⌉ 4 lú qal-la šá Iki-damar-utu-din i-na iti apin zú-lum-ma ⌈a4?⌉ 6 12 gur […… (…) Inumun-ia a Ix[… 2’ Isic Iden-ú-dam-mi-iq lú umbisag a-šú šá 4’ Idnà-⌈šeš?-meš?⌉-mu a Ie-gì-bi tin-tirki iti gu4 u4 15-kam 6’ mu 1-kam Ikam-bu-zi-ia lugal tin-tirki lugal kur-kur - Notes
- Krecher, Egibi, p. 220