Fields
- Title
- Strassmaier, Cyrus 294
- link
- Babylonian date
- 11-i-Cyr 8
- Date Julienne
- 15 avril 531
- Writting place
-
- Sippar
- Bibliography
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Cyrus, König von Babylon (538-529 v. Chr.), Leipzig, 1890
- Summary
- Compte d'argent et de sésame fourni par l'Ebabbar pour des rations et les offrandes régulières.
- translitteration
-
[kù-babbar] šá ta ir-bi sì-nu 2 [……] iti bár u4 11-kam mu 8-kam [Iku]-raš lugal tin-tirki lugal kur-kur ——————————————— 4 [ o ] gín ina kù-babbar kur-gi-mušen-meš a-na fšik-ku-ú dam Ila-ba-ši 6 sì-nu 1 1/2 gín kù-babbar a-na 8 [k]urum6-há a-na Imu-dnà [a] Idutu-mu sì-nu ——————————————— 10 [ o ] ma-ši-hi 1 pi še-giš-ì [šá u4] 15-kam igi-tu4 12 [a-na Id…]-si-lim sì-na [ o ma-ši]-hu ina šá-pat-tu4 14 [………] iti apin Idamar-utu-mu-dù