Fields
- Title
- Strassmaier, Darius 536
- Inventory number
- sans numéro
- link
- Babylonian date
- 5-ii-Dar. I 22
- Date Julienne
- 500
- Writting place
-
- Babylon
- Text edition
- Autre copie: BRM 1 79
- Bibliography
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897
- Summary
- Quittance pour le paiement de 71 gur (12780 litres) de dattes et de 13 gur (2340 litres) d'orge par Marduk-nâṣir-apli/Širku à Bêl-uballiṭ. Cf. Darius 462, 507, 515, 539, 545
- translitteration
-
ina ú-ìl-tì šá 10 ma-na kù-babbar babbar-ú 71 gur zú-lum-ma 2 ù 13 gur še-bar šá Iden-din-iṭ dumu-šú šá Iden-šur dumu Iir-a-nu šá ina muh-hi 4 Iši-ir-ku dumu-šú šá Iki-damar-utu-din dumu Ie-gì-bi zú-lum-ma aʾ 71 gur ù še-bar aʾ 13 gur 6 Iden-din-iṭ ina šuII Iši-ir-ku ma-hi-ir 1+en-ta-aʾsic ti-ú 8 lú mu-kin-nu Idnà-tab-ni-uri3 dumu-šú šá Iba-la-ṭu a lú sanga bara2 10 Ikar-damar-utu dumu-šú šá Idamar-utu-mu-uri3 dumu Ilú gal dù Iden-it-tan-nu dumu-šú 12 šá Isì-na-dnà dumu Iga-hul Iden-din-iṭ lú umbisag dumu Iir-a-nu 14 tin-tirki iti gu4 u4 5-kam mu 22-kam Ida-ri-ʾa-šú 16 lugal eki lugal kur-kur - Notes
- Duplicat de Dar 539