Achemenet|LB > 1663226

Title

Strassmaier, Darius 497

Inventory number

BM 30347

link

Babylonian date

11-i-Dar. I 20*

Date Julienne

502

Writting place

Bibliography

J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897

Summary

Reconnaissance de dette de 1 mine (500 g.) d'argent de Marduk-nâṣir-apli à la charge de Bêl-ittannu

translitteration

	1 ma-na kù-babbar babbar-ú nu-uh-hu-tú
2	šá ina 1 gín bit-qa šá ^Idamar-utu-na-ṣir-ibila
	dumu-šú šá ^Iki-^damar-utu-din dumu ^Ie-gi-bi
4	i-na ugu ^Iden-it-tan-na dumu-šú šá
	^Imu-še-zib-^damar-utu dumu lú isin^ki
6	u₄ 1-kam šá iti sig4 ina tin-tir^ki kù-babbar aʾ 1 ma-na
	nu-uh-hu-tu šá ina 1 gín bit-qa i-[nam-din]
8	pu-ut e-ṭè-ru šá kù-babbar a₄ 1 [ma-na]
	^Idamar-utu-mu-dù dumu šá ^Idnà-lugal-u[ri”]
10	na-ši
	lú mu-kin-nu ^Ini-din-tu₄ dumu šá ^Iden-sì-na dumu ^Ie-⌉gi^?-bi^?⌉
12	^Idnà-din-iṭ dumu šá ^Igi-mil-lu dumu ^Isip-pe-e-a
	^Iden-sì-na dumu šá ^Ibul-ṭa-a dumu ^Iga-hal
14	^Imar-duk-a dumu-šú šá ^Iki-na-a
	^Iú-qu-pu dumu šá ^Idub-numun dumu ^Idé-a-di-pa-ri-dingir
16	^Idnà-sipa-šú-nu dumu šá ^Idamar-utu-su a ^Iši-gu-ú-a
	^Iap-la-a dumu šá ^Ikal-ba-a
18	^Idnà-en-šú-nu dub-sar dumu šá ^Iki-^dnà-din
	dumu lú simug uru šu-šá-an-na
20	iti bár u₄ 11-kam mu 20+[x-kam]
	^Ida-a-ri-ia-muš lugal [tin-tir^ki lugal kur-kur]
22	na₄-kišib ^Idamar-utu-mu-dù
	šá pu-ut e-ṭè-ru [na-ši]
24	na₄-kišib
	^Iden-it-tan-nu
26	šá ú-ìl-tì ina muh-hi-[šú]

Notes

Krecher, Egibi p. 333; Joannès, NABU 1989/78; Graziani, AION 49 n°25 (sceaux)