Achemenet|LB > 1662577

Title

Strassmaier, Darius 468

Inventory number

BM 30788

link

Babylonian date

27-i-Dar. I 18

Date Julienne

504

Writting place

Text edition

Peiser, BRL IV, p. 32

Bibliography

J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897

Summary

Kalbaia s'engage à rendre la moitié des biens meubles dont il dispose au sein d'une association commerciale (?) à Marduk-nâṣir-apli et Nergal-ušezib

translitteration

	ú-de-e u LUṬ-a-ME^!-tu₄ šá ina ú-ìl-tì {a-ki^?}
2	šaṭ-ṭar ^Ikal-ba-a a-šú šá ^Idnà-šeš-meš-mu
	a ^Ie-gì-bi a-na ^Idamar-utu-pap-a u ^Idu-gur-ú-še-zib
4	dumu-meš šá ^Iki-^damar-utu-din a ^Ie-gì-bi
	ú-kal-lam-ma ⌈i^!?⌉-šak-<kan>-nu a-hi ha-la
6	^Idamar-utu-pap-a u ^Idu-gur-ú-še-zib
	i-nam-din ù {a-na muh-hi}
8	mu dingir ina mul gal-ú
	a-na ugu re-hi ú-de-e u ha-la-⌈šú^?⌉
10	a-na ^Idamar-utu-pap-a u ^Idu-gur-ú-še-zib
	ú-še-el-li lú mu-kin-nu ^Iden-kád
12	a-šú šá ^Ien-šú-nu a ^Idù-eš-dingir ^Iden-mu a-šú šá
	^Idnà-šeš-meš-mu a lú né-du₈ ^Idnà-it-tan-nu
14	a-šú šá ^Iìr-ia a ^Id30-dingir ^Isì-nu-nu
	a-šú šá ^IdIM-šeš-meš-mu a ^Izalag₂-^d30
16	^Imu-ra-nu a-šú šá ^Idnà-numun-mu a lú azalag
	^Ien-šú-nu dumu šá ^Ilugal-ki-i-nim
18	^Ini-din-tu₄ dumu šá ^Iki-na-a a lú [aza]lag
	^Idnà-din-su-e a-šú šá ^Iden-numun-dù a lú azalag
20	u ^Ikal-ba-a lú umbisag a ^Ie-gì-bi
	tin-tir^ki iti bár u₄ 27-kam
22	mu 18-kam ^Ida-ri-ʾa-muš
	lugal e^ki u kur-kur

Notes

Krecher, Egibi p. 327