Identity

Reference
1659548
Corpus
Strassmaier

Fields

Title
Strassmaier, Darius 335
Inventory number
BM 31527
link
Babylonian date
28-x-Dar. I 12
Date Julienne
509
Writting place
  • Babylon
Text edition
Wunsch, CM 20 n°205
Bibliography
J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897
Summary
Estimation forfaitaire de dattes d'une palmeraie appartenant à Marduk-nâṣir-apli
translitteration
  [o] zú-lum-ma i-mit-tu4 šá ⌈50*-e šá Iit-ti-ma-a-ku-den
2 a-šú šá Idnà-numun-gin a Imi-ṣir-a-a šá bàd šá kar-rab-bi
  šá Idamar-utu-pap-a a-šú šá Iki-damar-utu-din a Ie-gi-bi
4 ina muh-hi Ini-din-tu4-den a-šú šá Idnà-mu-mu a Iki-din-d30
  [ʾi]-i-lu Imu-dnà a-šú šá Inu-um-mu-ru a Ilú ašgab
6 [zú]-lum-ma ina na-áš-pir-tu4Imu-den a-šú šá
  [I……]-mu a Idé-a-ib-na ina šuII
8 [Ini]-din-tu4-den ma-hir
  [lú mu-ki]n-nu Idnà-na-din-šeš a-šú šá Imu-d
10 [a lú a]d-gub5 Idnà-mu-gin a-šú šá Idnà-mu-uri3
  [a I]den-ibila-uri3 Iden-e-ṭi-ir a-šú šá Iden-mu
12 [a] lú gal-dù Idutu-su a-šú šá Id-ú-sal-li
  Idnà-uri3-šú lú umbisag a-šú šá Idnà-din-iṭ
14 a IdIM-šam-me-e eki iti ab
  u4 28-kam mu 12-kam Ida-ri-muš
16 lugal eki lugal kur-kur
Notes
Krecher, Egibi p. 295