Fields
- Title
- Strassmaier, Darius 249
- Inventory number
- BM 30860
- link
- Babylonian date
- 19-i-Dar. I 9
- Date Julienne
- 513
- Writting place
-
- Borsippa
- Bibliography
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897
- Summary
- Versement de 23 sicles 1/4 (193,6 g.) d'argent pour le loyer d'une maison par Šum-iddin, pour le compte d'Arad-Bêl, à Libluṭ
- translitteration
-
1/2 ma-na3 gín 4-tú kù-babbar babbar-ú 2 nu-uh-hu-tu ina i-di é-šú Ilib-luṭ a-šú šá 4 Isì-na-a a Ie-gì-bi ina šuII Imu-mu a-šú šá Izu-za-nu a-na ugu Iìr-den 6 ma-hi-ir 1+en-ta-àm ti-ú 8 lú mu-kin7 Ila-a-ba-ši a-šú šá Idnà-din-su-e a Idé-a-lu-ú-še-zib-a-ni 10 Iha-ah-hu-ru a-šú šá Itab-né-e-a a Imu-líb-ši Ire-mut-den a-šú šá 12 Iìr-ia a lú šitim Iden-su lú umbisag a Ina-ba-a-a 14 uru bar-sípki iti bár u4 19-kam mu 9-kam Ida-a-ri-muš 16 lugal eki u kur-kur