Identity

Reference
1657013
Corpus
Strassmaier

Fields

Title
Strassmaier, Darius 224
Inventory number
BM 77382
link
Babylonian date
5-vi-Dar. I 7
Date Julienne
515
Writting place
  • Šidaštu
Bibliography
J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897
Summary
Estimation forfaitaire de dattes d'une palmeraie appartenant à Marduk-šum-ibni et Nabû-šum-iddin à la charge de l'exploitant Gûzânu
translitteration
  [ o ] gur zú-lum-ma [zag-lu a-šà]
2 [šá] uru ši-da-áš-tu4 šá Idamar-utu-[mu-dù]
  ù Idnà-mu-mu dumu-meš
4 šá Išu-la-a a Idbe-dù-<>-dingir-{meš}
  ina ugu Igu-za-nu a-šú šá
6 Imu-gin <ina> iti apin ina ha-ṣa-ri
  ina ugu 1+et rit-ti ina ma-ši-hu
8 šá 1 pi it-ti 1 gur tu-hal-la
  gi-pu-ú man-ga-ga
10 bil-tu4 šá hu-ṣa-bi
  2 dug da-<ri>-ka-a-an
12 i-nam-dinmu-kin-nu
  Idnà-⌈šur-x-x⌉ a-šú šá Ire-mut
14 a Iáš-ka-ri Idnà-šur a-šú
  šá Ien-šú-nu a Ida-bi-bi
16 lú umbisag Idnà-it-tan-nu a-šú šá Iki-na-a
  a Iga-hal uru ši-da-áš-tu4 iti kin
18 u4 5-kam mu 7-kam
  [Ida-ri]-ʾa-šú lugal tin-tirki
20 […………]-lu? u ka-as-sa-sa
  e-lat ra-šu-tu [……