CBS 13041

Identity

Reference
CBS 13041
Corpus
Murašu

Fields

link
Babylonian date
[o]/[o]/Darius II 2
Date Julienne
422-421
Writting place
  • Nippur
Document type
  • debt note
Summary

Fragment d'une reconnaissance de dette de bière de [Remut-Ninurta]/Murašu sur un groupe de débiteurs

Notes

Pas de remarques

translitteration
 
2 me dug dan-nu kaš ma-lu-ú du10-ga [šá Ire-mut-dmaš]
2
a šá Imu-ra-šu-ú šá šuII Iden-líl-[……
 
Idnà-su a šá Ien-šú-nu u lú […………-šú-nu gab-bi
4
dug dan-nu-a’ 200 a-di-i [……
 
… …
2’
lú umbisag Ila-ba-ši a šá Ina-din nibruki iti [NM u4 x-kam]
 
mu 2-kam Ida-ri-ia-a-muš lugal [kur-kur]
 
 
Sceau       na4-kišib / Ina-din a šá / Iba-šá-a
 
              200 pleines jarres-dannu de bière de qualité  de Rēmūt-Ninurta, fils de Murašû, par l'intermédiaire(?) d'Enlil-[………], Nabû-eriba, fils de Belšunu et tous leurs [collègues… 
              Les 200 jarres, avec (… …)
              (… lacune…)
              Scribe: Labaši, fils de Nadin. Nippur le [o-o] de l'an 2 de Darius, roi des pays.
 
              Sceau de Nadin / Iqīšâ 
Bibliography

pas d'édition antérieure