Fields
- Inventory number
- BM 57201 (82-7-14,1609)
- Babylonian date
- 01-08-Dar 13
- Archiv (Keyword)
-
- Ebabbar
- Writting place
-
- Sippar
- Document type
-
- Bordereau
- Summary
-
Argent récupéré et remis à un métallurgiste pour fabriquer les clous (d'argent) d'une cuve-kiru et huile pour enduire(?) le [……] de la Dame de Sippar
- translitteration
-
4-tú bit-qa kù-babbar šá sik-ka-tú dal-tú 1 gín bit-qa kù-babbar ⌈x⌉ pap 1 ½ gín kù-babbar a-na sik-ka-tu4 ki-ri šá te--ib-tu4 [ x x ] 1 gín šam-⌈ni?⌉ [a-na lap?-t]u4? šá ⌈x⌉-šá-⌈x⌉ dgašan sip-parki a-na Ila-qí-pi lú simug sì iti apin u4 1-kam mu 13 Ida-re-šú
- Main material
-
- silver
- Item
-
- sikkatu
- kirru (cuve)
- daltu (vantail)
- Name craftsman
-
- Lapiqu
- Title (craftsman)
-
- artisan (du bronze), lúsimug
- Cult (context)
-
- Šarrat Sippar
- tēbibtu (purification)
- Credits
-
- B Gombert