Fields
- Inventory number
- BM 55760 (82-7-14, 117)
- Babylonian date
- 18-12-Camb 04
- Date Julienne
- 525-03-17
- Archiv (Keyword)
-
- Ebabbar
- Writting place
-
- Sippar
- Document type
-
- Bordereau
- Summary
-
Livraison de bronze à Lilblut, artisan du bronze, pour réparer une cuve du temple de la Dame de Sippar.
- Bibliography
-
Frame, 1984, p. 748 (datation); Bongenaar 1997, p. 277 (Libluṭ, résumé)
- translitteration
-
1/3 ma-na zabar a-na Ilib-luṭ lú simug zabar a-na bat-qa ki-ri šá é dgašan sip-parki sì-nu! iti še u4 18-kam mu 4-kam Ikám-bu-zi-iá lugal tin-tirki lugal kur-kur
- Translation
-
20 sicles de bronze ont été remis à Libluṭ, le forgeron de bronze, pour la réparation de la cuve-kirru du temple de la Dame de Sippar. Le 18 du mois d’addaru de l’année 4 de Cambyse, roi de Babylone, roi des Pays.
- Main material
-
- bronze
- Technique (craftsmanship)
-
- réparation (ana baqta)
- Item
-
- kirru (cuve)
- Name craftsman
-
- Libluṭ
- Title (craftsman)
-
- (artisan du bronze)
- Cult (context)
-
- Šarrat Sippar
- Building/architecture/furniture (context)
-
- temple
- Credits
-
- B Gombert