Wunsch, CM 20 n°174

  2. Textes babyloniens
  3. Egibi (C. Wunsch)
  4. Wunsch, CM 20 n°174

Identity

Reference
Wunsch, CM 20 n°174
Corpus
Egibi (C. Wunsch)

Fields

Title
Wunsch, CM 20 n°174
Copy
CM 20 n°174
link
Inventory number
BM 32743 (76-11-17,2513)
Date Julienne
?
Babylonian date
non conservee
Archiv (Keyword)
  • Egibi
Summary
Betrifft: Grundstückskauf
translitteration
((nur linke untere Ecke erhalten))
1' a-na mItti-dMarduk-[balāṭu ...]
2' šezēru šu-a-tì a-n[a? ...]
3' šá mBa-la-ṭu ⌈x⌉ [...]
4' um-ma šezēru⌈x⌉ [...]
5' a-ha-meš ip-p[a-lu ...]
6' [it]-ti mItti-d[Marduk-balāṭu ...]
Rs 7' ⌈x x⌉ [...]
8' i-⌈x⌉ [...]
9' mBa-la-ṭu [...]
10' i-na qātēII mItti-[dMarduk-balāṭu ...]
11' ⌈ma-hi-ir⌉ [...]


Vermerke über Nagelmarken und Siegelbeischriften
lRd winzige Reste des Siegels erkennbar (Inventarnummer über Siegel), nicht identifizierbar
uRd links: na4kunuk || [m]Iqīšašá-dMarduk || [ṭu]pšar [Siegel weggebrochen]


Translation
                [...] an IMB [...] diese Anbaufläche für [...] des B. [...] folgendermaßen: ⌈Die Anbaufläche [werden sie ausmessen (?) und entsprechend ihrem Preis (?)] einander begl[eichen.⌉ ...] mit IMB ((Lücke)) B.  [...] von I[MB ...] erhalten [...].