Champs
- titre
- Strassmaier, Nebukadnezzar 095
- lien
- Date babylonienne
- 17-vii-Nbn 12
- Date julienne
- 8 novembre 593
- Lieu de rédaction
-
- Uruk
- Edition du texte
-
pas d'édition antérieure
- Bibliographie
-
Jursa 2005 p. 59 (archive)
- Résumé
-
Reconnaissnace de dette de 20 sicles d'argent de Nabu-tabni-uṣur/Aplaia à la charge de Marduk-šum-uṣur/Nergal-ušallim. La maison du débiteur à la Porte de Šamaš est prise en gage.
- translittération
-
1/3 gín kù-babbar šá Idnà-dù-uri3 a-šú šá Iap-la-a2ina muḫ-ḫi Idamar-utu-mu-uri3 a-šú šá Idu-gur-gi
é-su ki-šub-ba-a ki-tì ká-gal dutu4ús an-ú tu15 si-sá da é Itab-né-e-a
a-šú šá Ika-ṣi-ta-a ús ki-ú tu15 u18-<lu>6da é Iden-din-iṭ a-[šú šá I…………]
sag-ki an-ta tu15 mar-[tu da é I ………]8u Inu-mu-šum lú e?-l[a!?-mu-ú…
sag-ki ki-ta tu15 si-sá da sila(?) maš-ka-nu šá]10Idnà-dù-š[eš!
ki-i kù!?-[babbar a4 1/3 gín12lú tuk-ú [a-na muḫ-ḫi ul i-šal-laṭ]
[a-d]i Idnà-d[ù-šeš a-šú šá]14Ia-a sa[g-du-šú i-šal-lim…]
Idamar-utu-numun-[……16[lú mu]-kin7 I[…………]
[a-šú šá] Idnà-[……18[a-šú] šá Idnà-šeš-[………u lú umbisag]
Iden-din-iṭ a šú šá Imu-[…… unugki (?)]20iti du6 u4 17-kam mu 12-kam
Idnà-níg-du-uri3 lugal tin-tirki