Identité

Référence
1683115
Corpus
Strassmaier

Champs

titre
Strassmaier, Cambyse 426
lien
Date babylonienne
25-i-Cyr 1 (vice-royauté de Cambyse)
Date julienne
538
Lieu de rédaction
  • Sippar
Bibliographie
J.N. Strassmaier, Inschriften von Cambyses, König von Babylon (529-521 v. Chr.), Leipzig, 1890
Résumé
Prestation collective de serment par des arboriculteurs de l'Ebabbar devant le Šangû de Sippar.
translittération
  Idnà-ti-ik-na-an-ni [a-šú šá I
2 Idutu-su a-šú šá Ias-si-ia-[…
  Iba-su-ru a-šú šá Iil-ta-[…
4 Išeš-šú-nu a-šú šá Idutu-[…
  Iìr-šeš-meš-šú a-šú šá Iil-[…
6 nu-giškiri6-meš Idutu i-[na]
  dutu ù a-de-e šá!?Ikur!-r[a-áš]
8 lugal kur-kur u Ikam-bu-zi-[ia]
  lugal tin-tirki i-[na igi Idamar-utu-mu-mu]
10 lú sanga sip-parki [it-te-mu-ú]
  ki-inu-[giškiri6-meš…
12 ši-za-ʾa?⌉-[…
  ú-šu-uz-[…
14 lú sanga zimbirki u lú umbisag-[meš]
  la ni-iq-bu-ú […
16 mu-kin-nu Idutu-gin-a [a-šú šá Imu-še-zib-den]
  a Ilú-dkaskal-kur-ú Idnà-mu-[……
18 Idutu-a-da-[ x ]-kal-la-a-a [……
  a Idan-né-e-<a> lú umbisag Igi-[damar-utu a-šú šá]
20 Ila-ba-ši a Išá-na-ši-šú [sip-parki]
  iti bár* u4 25-kam [mu 1-kam Ikur-ra-áš]
22 lugal kur-kur ù Ikam-bu-[zi-ia lugal eki]
Remarques
San Nicolo, Prosopographie, p. 52, 54; Zawadski, RA 86, p. 20 et RA 90, p. 172, n. 4; Bongenaar, Ebabbar, p. 468, 472