Identité

Référence
1682446
Corpus
Strassmaier

Champs

titre
Strassmaier, Cambyse 393
lien
Date babylonienne
1-xi-Camb 7
Date julienne
522
Lieu de rédaction
  • Hursagkalamma
  • Kiš
Bibliographie
J.N. Strassmaier, Inschriften von Cambyses, König von Babylon (529-521 v. Chr.), Leipzig, 1890
Résumé
Reconnaissance de dette d'1 mine (500 g.) d'argent d'Itti-Marduk-balâṭu à la charge de Marduk-iqîšanni, à rembourser d'ici deux mois.
translittération
  1 ma-na kù-babbar šá Iki-damar-utu-din a-šú šá
2 Idnà-šeš-meš-mu a Ie-gì-bi ina muh-hi
  Idamar-utu-níg-ba-an-ni a-šú šá Inumun-ia a Imu-lib-ši
4 [ina] til šá iti še kù-babbar aʾ 1 ma-na
  [i-nam-din……] ⌈ x x iti-meš⌉ [……
  (…)
  […………] Idin-su-damar-utu Idza-ba4-ba4-šeš-mu
2’ a-šú šá Ika-ṣir a lú ⌈uš⌉-bar lú umbisag
  Id30-⌈ta-qiš-bul-liṭ⌉ a-šú šá Imu-d
4’ a Ie-gi-bi hur-sag-kalam-maki iti zíz u4 1-kam
  mu-7-kam Ikam-bu-zi-ia lugal tin-tirki
6’ lugal kur-kur
Remarques
Krecher, Egibi, p. 245