Champs
- titre
- Strassmaier, Cambyse 202
- lien
- Date babylonienne
- 21-ix-Camb. 3
- Date julienne
- 526
- Lieu de rédaction
-
- Sippar
- Bibliographie
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Cambyses, König von Babylon (529-521 v. Chr.), Leipzig, 1890
- Résumé
- Fourniture par l'Ebabbar d'argent au titre des rations de laine à divers membres du personnel du temple.
- translittération
-
1/3 gín kù-babbar [… 2 ina šuII Idutu-su […… šu-bul-lu4 […… 4 17 gín kù-babbar síg!-há! […… šá lú ìr-é-gal-meš šá ⌈mu 3⌉-[kam] 6 a-na Idutu-ki-⌈ x sì-na⌉ 1 1/2 gín kù-babbar ⌈síg-há⌉ Inumun-tú ⌈ x x ⌉ lú né-du8 8 šá ká šu-tùm lugal sì-na 1 1/2 gín kù-babbar šá síg-há 10 a-na Iba-si-ia a Ita-qiš sì-na 12 10 gín kù-babbar ina síg-há šá lú erin2-meš e-piš dul-lu 14 a-na Idutu-din-iṭ sì-na iti gan u4 21-kam 16 mu 3-kam Ikam-bu-zi-ia lugal eki lugal kur-kur 18 1 1/2 gín kù-babbar síg!-há Idsaggar2-dù lú gal é ki-il-<li> 20 sì-na - Remarques
- Dandamaiev, Slavery, p. 302, 566