Champs
- titre
- Strassmaier, Cambyse 170
- lien
- Date babylonienne
- 5-vi-Camb. 3
- Date julienne
- 527
- Lieu de rédaction
-
- Sippar
- Bibliographie
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Cambyses, König von Babylon (529-521 v. Chr.), Leipzig, 1890
- Résumé
- Compte de versements d'orge opérés par le temple en faveur du qîpu et de 4 autres personnes.
- translittération
-
1 gur še-bar ina qí-bi šá Ite-⌈ri-ik-lugal⌉-ut-su 2 a-na <lú> qí-i-pi sì-na iti kin mu 1-kam u4 10-kam 4 0,2.3 še-bar ina qí-bi šá Iki-i-dnà a-na Isì-na-dnà sì-na 6 iti še u4 8-kam 0,2.4 še-bar Iri-hi-tu4 8 ⌈šá hur-su⌉-ta-nu iti kin u4 6-kam 10 0,2.5 še-bar Ina-din u Id⌈utu-re!?-ṣu!?⌉-ú-a 12 iti kin u4 5-kam mu 3-kam Ikam-bu-zi-ia lugal eki 14 lugal kur-kur-meš