Champs
- titre
- Strassmaier, Cambyse 165
- lien
- Date babylonienne
- 28-iii-Camb. 3
- Date julienne
- 527
- Lieu de rédaction
-
- Babylone
- Edition du texte
- Peiser, KB 4 p. 286; Marx BA 4 p. 59
- Bibliographie
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Cambyses, König von Babylon (529-521 v. Chr.), Leipzig, 1890
- Résumé
- Nabû-iqîša a 7 jours pour verser à Itti-Marduk-balâṭu l'argent du prix d'un esclave que celui-ci lui a vendu ou restituer l'esclave.
- translittération
-
a-di u4 5-kam šá iti izi Idnà-ba-šá dumu-šú 2 šá Iše-el-li-bi a lú ad-gub5 a-ki-i ú-ìl-tì šá Iki-damar-utu-din dumu-šú šá Idnà-šeš-meš-mu 4 dumu Ie-gì-bi šá lú-tú ina šuII-šú im-hu-ra kù-babbar ina-áš-šá-ʾa ù lu-ú lú-tú 6 ib-ba-kam-ma a-na Iki-damar-utu-din i-nam-din fgeme2-ia dumu-<mí>-šú 8 šá Iib-na-a dumu Ida-bi-bi pu-ut Idnà-ba-šá na-šá-a-tú 10 lú mu-kin-nu Idnà-kar-zi-meš dumu-šú šá Iden-mu a Ide-ki-i Isì-nu-nu dumu-šú 12 šá Iper-ʾi dumu Idù-eš-dingir u lú umbisag Imu-še-zib-damar-utu dumu-šú šá Idnà-pap 14 dumu lú é-maš dbe tin-tirki iti šu u4 28-kam mu 3-kam Ikam-bu-zi-ia 16 lugal kur-kur - Remarques
- Krecher, Egibi p. 224