Identité

Référence
1677244
Corpus
Strassmaier

Champs

titre
Strassmaier, Cambyse 152
lien
Date babylonienne
26-i-Camb. 3
Date julienne
527
Lieu de rédaction
  • Sippar
Bibliographie
J.N. Strassmaier, Inschriften von Cambyses, König von Babylon (529-521 v. Chr.), Leipzig, 1890
Résumé
Fourniture de sésame par l'Ebabbar pour les offrandes alimentaires de la seconde quinzaine de Nisannu et pour diverses chapelles du temple.
translittération
  6 ma-ši-hu,0.1.3 ⌈qa še-giš-ì⌉
2 sat-tuk šá u4 15-kam ⌈ár-ki-tu4
  šá iti bár mu 3-kam
4 0,2 šá ⌈2⌉ hi-la-ṣu šá é dgašan sip-parki
  [ x qa⌉ še-giš-ì é da-nu-ni-tu4
6 [ x x x ⌉ é damar-utu šá-nu-ú [ká]
  [ x x x x ]-kam u4 20-kam
8 [ x x x x ] ma-ši-hu 0,0.5.1 1/2 [qa]
  ⌈še-giš-ì⌉ sat-tuk gu-uq-qa-né-e
10 šá u4 15-kam ár-ki-tu4 šá iti bár
  a-na Ika-ṣir e-piš-šá-nu
12 šá Idšú-numun-dù sì-na
  iti bár u4 26-kam
14 mu 3-kam Ikam-bu-zi-ia
  lugal eki lugal kur-kur