Champs
- titre
- Strassmaier, Cambyse 143
- lien
- Date babylonienne
- 24-xii-Camb. 2
- Date julienne
- 527
- Lieu de rédaction
-
- Opis
- Edition du texte
- Peiser, BRL 4 p. 28
- Bibliographie
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Cambyses, König von Babylon (529-521 v. Chr.), Leipzig, 1890
- Résumé
- Vente par Itti-Marduk-balâṭu de son esclave Mizâtu à Asalluhi-ah-uṣur pour 85 sicles (708 g.) d'argent.
- translittération
-
Iki-damar-utu-din a-šú šá Idnà-šeš-meš-mu 2 a Ie-gi-bi ina hu-ud lìb-bi-šú fmi-za-tu4 mí qal-lat-su a-na 1 ma-na 1/3 5 <gín>! {ma-na} kù-babbar 4 a-na ši-i-mu gam-ru-tu a-na ⌈Idasar⌉-lú-hi-šeš-ú-ṣur a-šú šá 6 [Iši-la-ʾa…… (…) uru ú-pi-ia iti še u4 24-kam mu 2-kam 2’ Ikam-bu-zi-ia lugal tin-tirki lugal kur-kur ⌈šá! ri-<it>-ti⌉-šú!?ak-ka-da-at-tu4 u ⌈ah⌉-la-ma-at-ti 4’ [ana] mu šá Iki-damar-utu-din šaṭ-ra-tu4 - Remarques
- von Soden, WZKM 55 p. 49; Krecher, Egibi p. 222