Identité

Référence
1676930
Corpus
Strassmaier

Champs

titre
Strassmaier, Cambyse 138
lien
Date babylonienne
3-xi-Camb. 2
Date julienne
527
Lieu de rédaction
  • Sippar
Edition du texte
Autre copie: CT 22 236; Ebeling NBB n°236
Bibliographie
J.N. Strassmaier, Inschriften von Cambyses, König von Babylon (529-521 v. Chr.), Leipzig, 1890
Résumé
Billet des scribes de l'Ebabbar ordonnant de verser 1 sicle 1/2 (12,5 g.) d'argent à deux individus contre du sésame.
translittération
  im [lú umbisag]-meš a-na
2 Idsaggar2-dù 1 1/2 [gín kù-babbar]
  a-na Idutu-ibi[la-……
4 u Idutu-ba-šá šá x[……
  a-na še-giš-ì 3 ⌈gur?⌉[…
6 i-din iti zíz u4 3-kam
  mu 2-kam Ikam-bu-zi-ia
8 lugal tin-tirki ⌈lugal kur-kur⌉
Remarques
Graziani, AION 49 p. 172 n°9; Mac Ginnis, Letter Orders p. 194; Bongenaar, Ebabbar p. 124