Champs
- titre
- Strassmaier, Cambyse 85
- lien
- Date babylonienne
- 23-ix-Cyr. 1 (vice-royauté de Cambyse)
- Date julienne
- 538
- Lieu de rédaction
-
- Babylone
- Edition du texte
-
Dandamaiev, Slavery p. 368; Wunsch, CM 3 n°268
- Bibliographie
-
J.N. Strassmaier, Inschriften von Cambyses, König von Babylon (529-521 v. Chr.), Leipzig, 1890
- Résumé
-
Quittance pour un versement de 5 sicles (± 41,6 g.) d'argent de Nergal-reṣua, serviteur d'Iddin-Marduk à Nabû-ah-iddin, sur mandat d'Esagilaia
- translittération
-
5 gín kù-babbar Idnà-šeš-mu2a-šú šá Iìl-a-qa-baina na-áš-pir-tu4 šá míé-sag-gil-a4dumu-mí-su šá Idamar-<utu>-šeš-muina šuII Idu-gur-re-ṣu-u-a6lú qal-la šá Imu-dšúma-hi-ir8lú mu-kin-nu Imu-mu a-šúšá Idšú-lugal-a-ni10a Išá-la-la-[a]Idnà-ug7-din-iṭ a-šú šá12Ie-ri-šú u lú umbisagIdamar-utu-mu-uri3 a-šú šá14Ire-mut-den a Imi-ṣir-a-aeki iti gan u4 23-kam16mu 1-kam Ikam-bu-zi-iálugal tin-tirki
- Remarques
-
La transcription suit l'édition de C. Wunsch, CM 3, n°268