Champs
- titre
- Strassmaier, Cambyse 39
- lien
- Date babylonienne
- ii-Cyr. 1 (vice-royauté de Cambyse)
- Date julienne
- 538
- Lieu de rédaction
-
- Sippar
- Edition du texte
- E. Salonen, NUVI III n°134 (corriger Camb. 36 en Camb. 39)
- Bibliographie
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Cambyses, König von Babylon (529-521 v. Chr.), Leipzig, 1890
- Résumé
- Inventaire de la laine teinte fournie par l'Ebabbar pour les vêtements des statues divines.
- translittération
-
(…) [……………] gín [………… 2’ [……………] ŠI GUR 2-ta […… ⌈šá túg x síg hé-me-da⌉ […… 4’ ⌈šá d x x -me⌉ é-babbar-[ra 6 gín ki-lá túg-há […… 6’ ù túg-há túg GUR ZU šá síg šá […… […] 1/2 ma-na 2 gín síg bar-dul8 šá ⌈túg?⌉ […… 8’ 7 gín ki-lá 1 túg-íb-lá šá dbu-ne-ne 10’ 1/2 ma-na síg hé-me-da túg-íb-lá šá d⌈bu?-ne?⌉-ne 12’ dul-lu síg hé-me-da ù […… šá iti gu4 m[u] 1-kam 14’ Ika-am-bu-zi-ia lugal tin-tirki - Remarques
- San Nicolo, Prosopographie p. 52 (datation)