Identité

Référence
1674289
Corpus
Strassmaier

Champs

titre
Strassmaier, Cambyse 22
lien
Date babylonienne
19-xii-Camb. 0
Date julienne
529
Lieu de rédaction
  • Sippar
Bibliographie
J.N. Strassmaier, Inschriften von Cambyses, König von Babylon (529-521 v. Chr.), Leipzig, 1890
Résumé
Reçu de deux moutons, pour les offrandes journalières. Récapitulatif des attributions d'agneaux livrés par les bergers du temple.
translittération
  2 udu-nita2 ir-bi Iìl-hi-la-a-a
2 a-na é-babbar-ra it-ta-din
  a-na sat-tuk ina igi Idnà-pap
  ———————————
4 udu-nita2 pu-had-meš šá lú sipa-meš
  a-na u4 20-kam šá iti še sì-na-ʾa
———————————
6 10 pu-had Idutu-numun-dù
  1 Išu-la-a
8 [ o ] pu-had IUD-[ o ]-ri
  u Ita-qiš a Idnà-si-lim
10 iti še u4 20-1-lá-kam
  mu sag nam-lugal-la
12 Ikam-bu-zi-ia lugal kur-kur