Champs
- titre
- Strassmaier, Cyrus 358
- lien
- Date babylonienne
- o-viii-Nbn [o] (cf. Nbn 777)
- Date julienne
- 555-540
- Lieu de rédaction
-
- Sippar
- Bibliographie
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Cyrus, König von Babylon (538-529 v. Chr.), Leipzig, 1890
- Résumé
- Compte des fournitures de sésame à un prébendier pour l'huile des offrandes régulières et les besoins divers de l'Ebabbar et des chapelles annexes (Šarrat Sippar, Nusku, etc).
- translittération
-
11 ma-ši-hi 0,0.1.3 qa [še-giš-ì] 2 sat-tuk šá dutu u da-[a 0,0.2 šá 2 qa šam-ni šá nu-[úr… 4 šá u4 8-kam u4 20-kam 0,0.2 […… [u4] 8-kam u4 25-kam šá [… 6 […]-x dgašan sip-parki [… [……] 4 1/2 qa šam-ni [… 8 [………] u é-d[a-nim … [………] qa šam-ni [… 10 [………ša]m-ni ina u[gu?… [………su]-um!-mu-nu [… 12 [………] iti apin d[…… [………] šá 1 qa šam-ni šá [… 14 [……] šá su-um-mu-nu šá denšada [… u4 18-kam šá iti apin šá ki-nu-nu [… 16 pap 12 ma-ši-hi 0,0.1.3 [qa še-giš-ì] sat-tuk šá iti apin a-d[i… 18 Imu-ra-nu a! I[… iti apin u4 [o-kam mu o-kam] 20 Idnà!-[i lugal tin-tirki] - Remarques
- Bongenaar, Ebabbar, p. 267, note 243, p. 277