Champs
- titre
- Strassmaier, Cyrus 318
- lien
- Date babylonienne
- 26-vi-Cyr 8
- Date julienne
- 24 septembre 531
- Lieu de rédaction
-
- Sippar
- Bibliographie
-
J.N. Strassmaier, Inschriften von Cyrus, König von Babylon (538-529 v. Chr.), Leipzig, 1890
Waerzeggers 2014, p. 82, note 31 (dossier Ipriya)
- Résumé
-
Serment par les dieux et le roi devant le Prêtre de Sippar prêté par Anu-ah-iddin. Reste perdu.
- translittération
-
Ida-num-šeš-mu a-šú [šá…… 2 ina ma-har Iden-din-iṭ lú sanga sip-parki i-na den dnà u Iku-ra-áš 4 lugal tin-tirki lugal kur-kur [it-te-me] ki-i it-ti IdIM-[…… 6 dumu-šú šá Iba-ri-ku-dIM [………………] 6? ma-la-[… (…) 2 lignes illisibles lú mu-kin-nu Iden-mu [… 2’ Iden-ni-ip-šá-ri a I[… Iden-re-man-nu a-šú šá Id[… 4’ Iden-din-iṭ a-šú šá Iba-šá-a a [I…… Idkur-gal-pap lú sag [lugal … 6’ lú umbisag Iìr-den a-šú šá I[den-gi] a IdIM-šam-me-e z[imbir!ki] 8’ iti kin u4 26-kam mu ⌈8⌉-[kam] Iku-ra-áš lugal tin-tirki lugal [kur-kur]