Achemenet|LB > 1670410

titre

Strassmaier, Cyrus 233

lien

Date babylonienne

18-vii-Cyr 6

Date julienne

7 octobre 533

Lieu de rédaction

Bibliographie

J.N. Strassmaier, Inschriften von Cyrus, König von Babylon (538-529 v. Chr.), Leipzig, 1890

Résumé

Compte des dattes versées en redevance par les exploitants prébendiers-rab bâni à l'Ebabbar.

translittération

	zú-lum-ma zag níg-ga ^dutu šá ⌈igi^?⌉
2	lú gal-dù-meš iti du₆ u₄ 18-kam
	mu 6-kam ^Iku-raš lugal e^ki lugal kur-kur-meš
	————————————————
4	7 gur ^Inumun-tú
	————————————————
	17 gur ^Ii-^damar-utu
	————————————————
6	16 gur ^Idutu-din-iṭ
	————————————————
	28 gur ^Idutu-kam
	————————————————
8	29 gur ^Imu-ra-nu u šeš-meš-šú
	————————————————
	11 gur ^Iden-da
	————————————————
10	[ o gur] ^Iìr-ia ù ^Iden-mu
	[dumu]-meš šá ^Iden-gi^!
	————————————————
12	[ o gur] [……………………]
	————————————————
	[ o gur] ^Iden-din-iṭ u ^Idnà-dù-šeš
	————————————————
14	13 gur ^Idsaggar₂-dù
	————————————————
	8 gur ^Igi-^damar-utu a ^Iden*-mu
	————————————————
16	3 gur ^Iìr-^dgu-la
	————————————————
	2 gur ^Ikal-ba-a
	————————————————

Remarques

Cocquerillat, WO 7, p. 122, 125