Champs
- titre
- Strassmaier, Cyrus 224
- lien
- Date babylonienne
- 3-ii-Cyr 6
- Date julienne
- 28 avril 533
- Lieu de rédaction
-
- Babylone
- Edition du texte
- Dandamaiev, Slavery, p. 692 n°59; Wunsch, CM 3 n°298
- Bibliographie
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Cyrus, König von Babylon (538-529 v. Chr.), Leipzig, 1890
- Résumé
- Reçu par Nummuru de la taxe-urašu due par Iddin-Marduk pour l'an 6, des mains de Nergal-rêṣûa, esclave d'Itti-Marduk-balâṭu.
- translittération
-
ú-ra-šú šá a-di u4 ⌈3?⌉-kam 2 šá iti sig4 mu 6-kam šá Imu-damar-utu a-šú šá Iba-šá-a Inu-um-mu-ru [a-šú šá] 4 Inumun-ia ina šuII Idu-gur-ru-ṣu-ú-a lú qal-la šá Iki-damar-utu-din 6 a-šú šá Idnà-šeš-meš-mu ma-hir 8 lú mu-kin-nu Idza-ba4-ba4-lugal-[uri3] a-šú šá Igi-mil-lu lú gal ka-⌈a-ri⌉ 10 Iden-mu a-šú šá Idnà-numun-⌈ba-šá⌉ a Isag-du-a-ni-tu4 12 u lú umbisag Iden-mu a-šú šá Idnà-šur a lú gal-⌈dù⌉ 14 eki iti gu4 u4 ⌈3?-kam⌉ mu 6-kam Iku-ra-áš 16 lugal eki u kur-kur - Remarques
- Krecher, Egibi, p. 208. La transcription suit l'édition de C. Wunsch, CM 3 n°298