Champs
- titre
- Strassmaier, Cyrus 112
- lien
- Date babylonienne
- 15-iii-Cyr 3
- Date julienne
- 12 juin 536
- Lieu de rédaction
-
- Sippar
- Bibliographie
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Cyrus, König von Babylon (538-529 v. Chr.), Leipzig, 1890
- Résumé
- Fourniture de 94 kur (16920 litres) d'orge par le temple au chef des prébendiers-boulangers pour les offrandes régulières du mois de Simannu.
- translittération
-
še-bar šá ina sag šá mu 7-kam 2 ina šuII Idutu-mu a-na sat-tuk šá iti sig4 a-na Ita-qiš-dgu-la [lú ugula?……] 4 sì-na-at iti sig4 u4 15-kam mu 3+[4]!-kam Iku-ra-áš lugal eki [u kur-kur] ————————————————— 6 [ o gur ina šu]II! Idutu-niginII-ir [……………] ina šuII Idutu-numun-dù 8 [……………] ina šuII I[…… (…) [………x]+2 gur […… 2’ [………] 85 gur [ x x x ] Ita-qiš-dgu-la [……] x a-[ x x ] qí-me Idsaggar2-dù 4’ lú gal é kil-li pap 94 gur še-bar