Champs
- titre
- Strassmaier, Cyrus 97
- lien
- Date babylonienne
- 5-i-Cyr 3
- Date julienne
- 4 avril 536
- Lieu de rédaction
-
- Sippar
- Edition du texte
- Salonen, NUVI I, n°130
- Bibliographie
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Cyrus, König von Babylon (538-529 v. Chr.), Leipzig, 1890
- Résumé
- Livraison par Iqîša-Marduk et les orfèvres à l'Ebabbar de bijoux réalisés avec 35 sicles 1/2 d'or (env. 295,7 g.).
- translittération
-
[1/2] ma-na 5 1/2 gín kù-gi ki-[lá] 2 35 in-bé-e ⌈gu⌉-⌈ŠAH⌉-⌈HIR⌉⌈x⌉-la-a-a Iba-šá-damar-utu ù lú kù-dim-meš 4 ina kù-gi ha-ṭu šá ina igi-šú-nu it-tan-nu iti bár u4 5-kam 6 mu 3-kam Iku-ra-áš lugal eki lugal kur-kur