Champs
- titre
- Strassmaier, Cyrus 53
- lien
- Date babylonienne
- 7-vi-Cyr 2
- Date julienne
- 13 août 537
- Lieu de rédaction
-
- Sippar
- Bibliographie
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Cyrus, König von Babylon (538-529 v. Chr.), Leipzig, 1890
- Résumé
- Versement à l'Ebabbar de 77 sicles (env. 641,4 g.) d'argent, équivalent de 64 gur,0.5 (11550 litres) de dattes, au titre de la dîme par Nabû-zêr-ibni. L'argent est réutilisé pour acheter des moutons.
- translittération
-
1 ma-na 17 gín kù-babbar a-na 2 64 gur,0.5 [zú-lum-ma (?)] šá eš-ru-ú I⌈dnà-numun-dù⌉ 4 a Imar-duk a-na é-babbar-ra it-ta-din kù-babbar a-na 6 udu-nita2 Idu-gur-gi a Ina-din sì-in iti kin u4 7-kam 8 mu 2-kam Iku-raš lugal nunki - Remarques
- Jursa, Tempelzehnt, p. 31, 51