Champs
- titre
- Strassmaier, Cyrus 21
- lien
- Date babylonienne
- 12-[x?]-Camb 1
- Date julienne
- 14 janvier 528
- Lieu de rédaction
-
- Sippar
- Bibliographie
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Cyrus, König von Babylon (538-529 v. Chr.), Leipzig, 1890
- Résumé
- Compte de l'orge et du froment livrés depuis le magasin (šutummu) royal aux prébendiers-boulangers pour le culte pendant le mois de Ṭebêtu.
- translittération
-
še-bar šá ina šu-tu-um-mu lugal a-na [… 2 šá lú mu-meš sì-na-tu4 ————————————————— 40 ma-ši-hu šá sat-tuk še-bar 20 ma-ši-hu šá sat-tuk 4 zíz-àm a-na Ita-qiš-dme-me u lú mu-meš sì-nu ————————————————— 6 16 ma-ši-hu šá sat-tuk še-bar ù ⌈zì?⌉ [… a-di 5 ma-ši-hu igi-ú 8 ina maš-šar-tu4 šá iti ⌈ab⌉ ⌈ina é da-nu-ni-tu4 x x ⌉ 10 a-na ugu Išeš-[meš-mu-damar-utu] a-na Idbe-mu sì-na 12 u4 12-kam mu 1-kam - Remarques
- Bongenaar, Ebabbar, p. 180, 243, 253