Champs
- titre
- Strassmaier, Cyrus 17
- lien
- Date babylonienne
- 24-iii-Cyr 1+[x]
- Date julienne
- mai-juin 538-536
- Lieu de rédaction
-
- Borsippa
- Bibliographie
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Cyrus, König von Babylon (538-529 v. Chr.), Leipzig, 1890
- Résumé
- Reconnaissance de dette (produit et nom du créancier disparus) à la charge d'Erîba-Marduk, à rendre dans un mois.
- translittération
-
[……… šá I………] 2 [a-šú šá] Ibu-un-na-nu a lú sanga <dinnin>-tin-tirki ina ugu 4 Isu-damar-utu a-šú šá Idutu-⌈mu?⌉ a lú gal-šá-dmaš ina iti šu 6 i-nam-din lú mu-kin-nu Idnà-na-din-šes 8 a-šú šá Inumun-iá a Iib-na-a-a Ini-din-tu4a-šú šá Idnà-šur 10 a Idingir-iá lú umbisag Idnà-kar-ir a-šú šá Idnà-numun-gál-ši a Idingir-iá 12 bar-sipki iti sig4 u4 24-kam [mu x]+1-kam Iku-ra-áš (…)