Champs
- titre
- Strassmaier, Cyrus 5
- lien
- Date babylonienne
- 11-xi-Cyr 0
- Date julienne
- 2 février 538
- Lieu de rédaction
-
- Sippar
- Edition du texte
- Salonen, NUVI III, n°106
- Bibliographie
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Cyrus, König von Babylon (538-529 v. Chr.), Leipzig, 1890
- Résumé
- Fourniture par l'Ebabbar de 31 kur,1.3 (5634 litres) d'orge pour nourrir des bœufs, des canards, des pigeons et des moutons pendant un mois.
- translittération
-
še-bar šá a-na ki-[is-sat… 2 iti zíz u4 11-kam mu sag nam-lugal-la ku-ra-[áš… ————————————————————— 6 gur ki-is-sat gu4-meš Idutu-lu-ú-[da-ri] 4 18 gur,2.3 ki-is-sat uz-tur-mušen 2 gur ki-is-sat ku4-sikil-mušen pap 20 gur,2.3 6 Ita-at-tan-nu šá é-mušen 4 gur ,4 pi re-hi-it ki-is-sat udu-nita2 šá iti zíz 8 Idnà-numun-gin u Idutu-mu šá é udu-nita2 pap 3[1] gur,1.3 ki-is-sat iti zíz