Champs
- titre
- Strassmaier, Darius 557
- Numéro d'inventaire
- BM 75128
- lien
- Date babylonienne
- 7-xii bis-Dar. I 22
- Date julienne
- 499
- Lieu de rédaction
-
- Sippar
- Bibliographie
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897
- Résumé
- Billet à ordre des autorités de l'Ebabbar au Prêtre-de-Sippar pour le versement de 11 gur,1.4 (2040 litres) de dattes à un individu
- translittération
-
⌈im⌉ Iden-mu ⌈ù⌉ 2 ⌈Idin!⌉-su-dgu-la lú dub-sar-[meš] a-na Igu-za-nu lú sanga ⌈zimbir!ki!⌉ 4 en-i-ni den u dnà šu-lum u din šá en-i-ni 6 liq-bu-ú 11 gur,1.4 ⌈zú?-lum?⌉-ma? pap-pa-su 8 [………………………] [………………………] 10 [……………………]-x-šu ⌈šá mu 22-kam⌉ a-na 12 Iden-dù en lid-din iti dirig še-gur10-ku5 u4 7-kam mu 22-kam 14 Ida-ri-mu-šú lugal tin-tirki [lugal kur-kur] - Remarques
- Bongenaar, Ebabbar p. 32, 72, 88, 97; Graziani, AION 49 n°27 (sceaux)