| |
[ṭup-p]i? ha-la é-meš lú a-me-lut-ti šá Idamar-utu-na-ṣir-ibila Idnà-šeš-meš-bul-liṭ ù Id[u-gur-ú-še-zib] |
| 2 |
dumu-meš šá Iki-damar-utu-din dumu Ie-gi-bi i-na mit-gur-ti-šú-nu it-ti a-ha-meš i-zu-zu é ⌈igi-ú⌉ šá ki-tì [[te-eki] |
| |
šá da é Izu-um-ma-a dumu šú šá Imu-šal-lim-damar-utu šá a-na Ipar-ta-am-mu lú par-sa-a-a sì-na |
| 4 |
ù da é dumu-meš šá Idamar-utu-na-ṣir é šá-nu-ú šasic ki-tì tin-tirki šá da é Idu-gur-numun-ib-ni |
| |
é šá ki-tì tin-tirki šá da é Iad-nu-zu ù da é Iìr-dgu-la é šá ki-tì te-eki |
| 6 |
šá da é Iden-ú-bal-liṭ dumu-šú šá Idnà-kar-zi-meš ù da é gal-ú šá i-na ha-la šá Idnà-šeš-meš-bul-liṭ |
| |
ù Idu-gur-ú-še-zib é šá ki-tì te-eki šá da é Iha-šá-da-a-a dumu-šú šá Igab-bi-dingir-meš-lugal-uri3 |
| 8 |
é hu-uṣ-ṣu šá da é Idnà-kar-zi-meš ù gi-meš ki-šub-bu-ú šá da é Iden-gi dumu lú si-[si-i] |
| |
šunigin 7 é-meš a-di gi-meš ki-šub-bu-ú šá i-na ká-dingir-meški é šá ina bár-sipaki |
| 10 |
šá i-na ma-la-ka šá é ddumu-é šá i-na qa-at Idnà-na-ṣir dumu-šú šá Iki-den-lum-mir {ina} ma-[ah-rat] |
| |
3 gi-meš 3 1/2 kùš é šá i-na bár-sipaki i-na ku-tal-la é ddumu-é { x x x } |
| 12 |
é šá sag-du gi-iš-ri { x } šá bár-sipaki šá da é Imu-gi-na |
| |
dumu-šú šá Iba-ni-ia šunigin 3 é-meš i-na bár-sipaki ù 6 ma-na kù-babbar tak-pu-[ru] |
| 14 |
it-ti é-meš Iše-pet-den-aṣ-bat fmu-še-zib-tu4dam-šú Idnà-šeš-it-tan-nu ù Iba-la-ṭu dumu-šú |
| |
fkub-bu-ut-tu4 Idutu-it-ti-ia flu-ú-bal-ṭa-at nin! šá Iše-pet-den-aṣ-bat Iden-lu-mur |
| 16 |
fla-ma-gi-ir-tu4 Idutu-ri-man-ni fhi-li-pu-ni-i-tu4 Iden-bul-liṭ-su Iiti-kin-a-a |
| |
dumu-meš-šú-nu Ilu-mur-dum-qí-den fmu-ra-ši-tu4 dam-šú Ii-na-šuII-den-lu-um-hu-ur fi-⌈x⌉-[… |
| 18 |
[I/f x x x ] dumu-meš-šú-nu fšik-ku-ú ftab-lu-ṭu dumu-mí-su fra-šil-tu4fina-gissu-é-s[ag-íl… |
| |
[ ] fmi-za-tu4 Id<ND>-pi-i-uri3 fdba-ni-tu4-ta-di-nu dam-šú |
| 20 |
[ ]-⌈x⌉-ut-tu4dumu-mí-meš-šú-nu fha-ba-ṣi-tu4Idnà-sipa-ú-a |
| |
[ ]-šuII-dba-ni-tu4 dumu-mí-šú Idnà-a-a-lu fina-é-sag-íl-ši-min-ni |
| 22 |
[ ] fmu-ra-ši-tu4 dumu-meš-šú-nu fi-na-é-tùr-kalam-ma-al-si-iš |
| |
⌈fina-ṣi-il-li!?-x ⌉ [ ] dumu-mí-meš-šú fka-ṣir-tu4fše-pít-a fšad-din-na-tu4 |
| 24 |
dumu-mí-šú fdna-na-a-si-lim ù fšik-ku-ú [ x x ] šá a-na kù-babbar ab-ka-an Idnà-⌈ x x ⌉-[… |
| |
fa-na-muh-hi-dla-az-tak-lak Idnà-al-si-ul-a-[mu-ur dumu]-meš-a-[ni(?)…… |
| |
———————————————————————————————————— |
| 26 |
ù 10 é-meš i-na ká-dingir-raki ù bár-sipaki ù 6 ma-na kù-babbar ta-[ak-pu-ru ki] é!-meš šá bár-sipaki |
| |
an-na-a a-hi ha-la-šú Idamar-utu-na-ṣir-ibila il-te-qí |
| |
———————————————————————————————————— |
| 28 |
é gal-ú šá Idnà-šeš-meš-sì-na šá da é Iden-ú-bal-liṭ dumu-šú šá Idnà-kar-zi-meš ù da é |
| |
šá i-na ha-la šá Idamar-utu-na-ṣir-ibila é šá i-na qa-at dumu-meš šá Iden-re-ṣu-ú-a ma-har šá da é gal-ú |
| 30 |
šá i-na ha-la šá Idnà-šeš-meš-dù u Idu-gur-ú-še-zib ù gi-meš gab-bi é ep-šú ù ab-ta |
| |
é šá da é Idamar-utu-mu-mu dumu-šú šá Idnà-na-din-šeš dumu lú dam-qa 2 gi-meš ki-tì tin-tirki |
| 32 |
šá da é Isì-na-šeš lú uru hi-in-da-na-a-a šunigin 4 é-meš i-na ká-dingir-raki |
| |
é šá i-na ma-la-ku šá é ddumu-é šá i-na qa-at Ire-mut dumu-šú šá Idnà-re-hi-ti-uri3 ma-har |
| 34 |
é gal-ú la-bi-ri šá ina bár-sipaki šá da é Isì-na-a dumu-šú šá Idkal-AN-la-ma-ʾa šunigin 2 é-meš |
| |
i-na bár-sipaki ha-la šá Idnà-šeš-meš-bul-liṭ u Idu-gur-ú-še-zib ù 6 ma-na kù-babbar tak-pu-ru |
| 36 |
ul-tu é gal-ú šá bár-sipaki Idnà-šeš-meš-bul!-liṭ ù Idu-gur-ú-še-zib a-na Idamar-utu-na-ṣir-ibila |
| |
šeš-šú-nu gal-ú it-ta-pal-ʾu Ire-mut-dká fla-ma-gi-ir-tu4 dam-šú |
| 38 |
{……… érasure………} Iha-ri-ṣa-an-nu ù! Iden-a-na-me-re-e-eh-ti |
| |
[ x ] dumu-meš-šú ftuq-na-a Idnà-al-si-ka-ab-luṭ ù |
| 40 |
flu-bal-ṭa-at dam-šú |
| |
fši-la-an-gi-i-tu4Iis-qu-ud-du fri-ih-ta-a dam-šú Idnà-šeš-it-tan-na dumu-šú |
| 42 |
fšá-dnin-líl-ú-da Iden-a-su-ú-a Iki-den-ni-mit-tu4fa-hat-ama-šú dumu-meš-šú fa-na-é-šú |
| |
Iden-šul-lim-an-ni fsu-lu-up-pa-a fki-ddù-tú-igi-ia dumu-meš-šú Idnà-bàd-e-du |
| 44 |
fdna-na-a-si-lim uru ga-an-da-ru-i-tu4fddù-tú-re-ṣu-ú-a Ia-na-ugu-dnà-tak-lak dumu-šá |
| |
Iri-ba-a-ta fi-qu-pa-tu4 Iden-kar-dnà fše-lib-bu-ut-tu4 dam-šú fki-é-tùr-kalam-ma-bu-nu-ú-a |
| 46 |
dumu-mí-šú fšik-ku-ú fdár-kat-tu4-du10-ga-at Iden-pit-<na>-an-ni fdnin-líl-si-lim dam-šú Iba-zu-zu |
| |
dumu-šú-nu Ié-ina-lu-bit-ti-i-ba-áš-ši f!man-na-a-ki-i-diš-tar-ia dam-šú fhu-ma-a-a-tu4 |
| 48 |
Idnà-a-na-a-a-lu-ia Iki-nu-na-a-a fkub-bu-ut-tu4 dumu-meš-šú-nu Ikar-ri fla-bu-ut-tu4 |
| |
fa-na-ugu-dna-na-a-tak-lak fddù-tú-su-pe-e-mu-hur-ru ftab-lu-ṭu Išá-hu-ú |
| 50 |
fši-da-tu4fa-na-pi-e-mah-ra-at Ian-dul-bul-ṭa-an-ni Ipa-ni-den-a-dag-gal Iki-den-pap-tú |
| |
fšik-ku-ut-tu4 dam-šú šunigin 51 lú a-me-lu-ut-tu4 ù 6 é-meš i-na tin-tirki ù bár-sipaki |
| 52 |
an-na-a a-hi ha-la-šú-nu Idnà-šeš-meš-bul-liṭ ù Idu-gur-ú-še-zib il-te-qu-ú |
| |
ù 6 ma-na kù-babbar tak-pu-ru šá é-meš šá bár-sipaki Idnà-šeš-meš-bul-liṭ ù Idu-gur-ú-še-zib |
| 54 |
a-na Idamar-utu-na-ṣir-ibila it-ta-an-ni kù-babbar-a4 6 ma-na Idamar-utu-na-ṣir-ibila il-te-qí |
| |
———————————————————————————————————— |
| |
še-numun-šú-nu zaq-pi ù me-re-šu ma-la ba-šu-ú gab-bi a-di še-numun šá Idamar-utu-na-ṣir-ibila a-na šu-mu-šú |
| 56 |
a-na šu-mu šá fgeme2-dká dam-šú ù a-na šu-mu šá ma-am-ma šá-nam-ma ganba i-pu-uš |
| |
[gu4-meš] ṣe-e-nu anše-meš ni-is-hu-šu!-nu šá i-na su-ú-qu lú a-me-lu-su-nu hal-liq-tu4 u mim-ma-šú-nu |
| 58 |
ma-la ba-šu-ú |
| |
[ o ] a-hi ha-la šá Idamar-utu-na-ṣir-ibila ù a-hi ha-la Idnà-šeš-meš-bul-liṭ ù |
| 60 |
Idu-gur-ú-še-zib it-ti a-ha-meš i-zu!-⌈zu!⌉-ú Idnin-mah-šú(?)-uri3 dam-šú dumu-meš-šú |
| |
é-šú ù mim-ma-šú ma-la ba-šu-ú gab-bi šá i-na é ù i-na su-ú-qu a-hi ha-la |
| 62 |
Idamar-utu-na-ṣir-ibila it-ti Idnà-šeš-meš-bul-liṭ ù Idu-gur-ú-še-zib i-{x}-leq-qí |
| |
ra-šu-tú šá ina ugu Idamar-utu-na-ṣir-ibila Idnà-šeš-meš-bul-liṭ ù Idu-gur-ú-še-zib ma-la ha-la-šú-nu a-na |
| 64 |
Idamar-utu-na-ṣir-ibila i-te-eṭ-ru Idamar-utu-na-ṣir-ibila ù Idu-gur-ú-še-zib nu-dun-na-né-e šá dam-meš-šú-nu |
| |
il-te-qu-ú é šá i-na uru hur-sag-kalam-maki ù mim-ma-šú-nu šá kaskalII ina igi Ikal-ba-a a-hi ha-la |
| 66 |
Idamar-utu-pap-a it-ti Idnà-šeš-meš-bul-liṭ ù Idu-gur-ú-še-zib i-leq-qí i-na 1 pi še-numun-šú-nu zaq-pi |
| |
šá ki-da-nu ká-gal dza-ba4-ba4 dirig-ma ⌈x⌉ ha-la Idamar-utu-na-ṣir-ibila Idnà-šeš-meš-bul-liṭ u Id[u-gur-ú-še-zib] |
| 68 |
pa-qa-ru šá ina ugu ha-la-šú-nu ib-ba-áš-šu-ú ina ka-ri-šú-nu ú-mar-ra-qu-nim-ma a-na a-ha-meš i-⌈x⌉-[…… |
| |
a-na la e-né-e 1+en-ta-àm šá-ṭa-ri il-te-qu-ú |
| |
———————————————————————————————————— |
| 70 |
i-na šá-ṭa-ri ṭup-pi ha-la šu-a-ti Ire-mut-den lú di-ku5 dumu-šú šá Isu-damar-utu dumu I[…… |
| |
Imu-še-zib-damar-utu lú di-ku5 dumu-šú šá Idnà-mu-sì-na a Ie-gi-bi Idnà-na-din-mu lú di-ku5 dumu [… |
| 72 |
Iden-sì-na lú di-ku5 a Iur-dnannaIi-na-sùh-kar-ir lú di-ku5 dumu-šú šá Idnà-gin-ibila Id[…… |
| |
Idnà-ibila-sì-na lú di-ku5 dumu lú gal dù Idnà-uri3-šú dumu-šú šá Ili-ši-ru [… |
| 74 |
Iden-sì-na dumu-šú šá Idnà-ga-mi-il dumu Isu-ha-a-a Idnà-šeš-meš-bul-liṭ dumu-šú šá Ikar-damar-utu [… |
| |
Idnà-din-su-iq-bi dumu-šú šá Iden-sì-na dumu Idbe-im-bi Iden-eri’-ba dumu-šú šá Isì-na-dnà a Idù-eš-dingir |
| 76 |
Idnà-dù-šeš dumu-šú šá Idamar-utu-na-ṣir dumu IdIM-šam-me-e Isì-na-dnà dumu-šú šá Idnà-gin-numun dumu Ida-bi-bi |
| |
Idnà-uri3-šú dumu-šú šá Ikit-ti-ia dumu lú šanga dé-a Idnà-uri3-šú dumu-šú šá Id30-a-na-é-šú |
| 78 |
Iìr-dgu-la dumu-šú šá Idamar-utu-mu-uri3 dumu Ina-ba-a-a Idnà-mu-sì-na dumu-šú šá Idub-numun dumu lú ⌈x⌉-[… |
| |
Idamar-utu-ri-man-ni dumu-šú šá Išul-lu-mu dumu lú šitim Iìr-dká dumu-šú šá Imu-še-zi-bi-damar-utu […… |
| 80 |
[ o o o ]-en-šú-nu dumu-šú šá Iki-damar-utu-din dumu lú simug Iibila-a dumu-šú šá IdIM-numun-sì-na |
| |
[ o o o ]-lugal-uri3 dumu-šú šá Iki-na-a Ilib-lu-ṭu dumu-šú šá Iìr-ia Ire-mut-den dumu-šú šá Ili-ši-ru |
| 82 |
Idutu-mu-sì-na dumu-šú šá Išul-lu-mu dumu lú šitim Idamar-utu-ri-man-ni dumu-šú šá Isu-qa-a-a I[…… |
| |
Ini-din-ti-den dumu-šú šá Idnà-na-din-šeš dumu Ie-tel-lu Idnà-uri3-šú dumu-šú šá Iden-šeš-meš-eri’-ba a |
| 84 |
Iur-dnanna Imu-ra-nu dumu-šú šá Idamar-utu-mu-dù a Ie-gi-bi |
| |
Idnà-kar-ir dumu-šú šá Iden-sì-na dumu Ide-ki-i Idnà-ibila-sì-na dumu-šú šá Iba-la-ṭu dumu lú gal dù |
| 86 |
Iki-den-din dumu-šú šá Imu-gin dumu Iši-gu-ú-a Idnà-it-ta-an-ni dumu-šú šá Idnà-zi-tì-uri3 a [ |
| |
Iìr-damar-utu dub-sar dumu lú šanga dé-a tin-tirki |
| 88 |
iti izi u4 24-kam mu 14-kam Ida-a-ri-ia-muš lugal tin-tirki lugal kur-kur |
| |
SCEAUX |
| |
na4-kišib <I>i-na-sùh-kar-ir lú di-ku5 |
| |
na4-kišib Ikar-damar-utu lú di-ku5 |
| |
na4-kišib Iìr-damar-utu dub-sar |