Identité

Référence
1660024
Corpus
Strassmaier

Champs

titre
Strassmaier, Darius 356
Numéro d'inventaire
BM 30714
lien
Date babylonienne
28-vii-Dar. I 13
Date julienne
509
Lieu de rédaction
  • Babylone
Bibliographie
J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897
Résumé
Reconnaissance de dette de 58 sicles (483 g.) d'argent de Marduk-rêmanni à la charge de Marduk-nâṣir-apli
translittération
  5/6 ma-na 8 gín kù-babbar šá ina 1 gí[n bit-qa]
2 nu-uh-hu-tú šá Idamar-utu-ri-man-nu
  dumu šá Išul-lu-mu a lú šitim ina ugu
4 Idamar-utu-pap-a dumu šá Iki-damar-utu-din
  a Ie-gì-bi ul-tu u4 1-kam šá iti apin
6 šá iti ina ugu 1 ma-né-e 1 gín kù-babbar ina muh-hi-šú
  i-rab-bi ina iti apin i-nam-din
8 mu-kin-nu Idamar-utu-en-šú-nu
  dumu šá Iìr-dpap-sukkal a lú sanga dbe
10 Idnà-it-tan-nu dumu šá Iìr-ia
  a Idù--dingir Iden-din-iṭ dumu šá
12 Idnà-kar-zi-meš a lú ad-gub5
  Idamar-utu-pap-a dub-sar a Ie-gì-bi
14 eki iti du6 u4 28-kam
  mu 13-kam Ida-ri-ia-muš
16 lugal eki lugal kur-kur
Remarques
Krecher, Egibi p. 299