Identité

Référence
1658062
Corpus
Strassmaier

Champs

titre
Strassmaier, Darius 270
Numéro d'inventaire
BM 31320
lien
Date babylonienne
15-v-Dar. I 18 ?
Date julienne
504 ?
Lieu de rédaction
  • Babylone
Edition du texte
Wunsch, CM 20 n°108
Bibliographie
J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897
Résumé
Une bêche de 2 mines (1 kg) de fer est mise à la disposition de Nabû-iddin par Marduk-nâṣir-apli/Širku
translittération
  1+en mar-ri šá 2 ma-naan-bar ⌈ x x ⌉
2 ki-lá šá Iši-ir-ku a-šú šá Imu-a
  {a-šú šá Imu-a} a Ie-gì-bi ina igi
4 Idnà-mu a-šú šá Iki-na-a
  ina gub-zu šá Imu-ra-šu-ú
6 a-šú šá Iuš-šá-a Išul-lu-mu a-šú šá
  Ikar-dšúIki-dnà-din <u>Ihaš-da-a-a
8 a-meš šá Iden-mu eki iti izi
  u4 15-kam mu ⌈18?⌉-kam
10 Ida-ri-ʾa-muš lugal eki
  u kur-kur
Remarques
Krecher, Egibi p. 327. La transcription suit l'édition de C. Wunsch, CM 20 n°108