Champs
- titre
- Strassmaier, Darius 220
- Numéro d'inventaire
- BM 31953
- lien
- Date babylonienne
- 6-ii-Dar. I 7
- Date julienne
- 515
- Lieu de rédaction
-
- Babylone
- Bibliographie
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897
- Résumé
- Quittance pour le paiement de 10 sicles (83,3 g.) d'argent au titre de l'obligation militaire (rikis qabli) par Nabû-ittannu à Nabû-šum-uṣur
- translittération
-
10 gín kù-babbar nu-uh-hu-tu e-lat 2 gíd-da šá 1/2 ma-nakù-babbar nu-uh-hu-tu ina ri-kis ⌈qab⌉-lu! šá mu-an-na 8-kam 4 Idnà-mu-uri3 a-šú šá Idamar-utu-mu-dù [dumu I]da!-damar-utu ina šuII Idnà-it-tan-nu (…) a Ida-d[amar-utu u lú umbisag Idnà]-mu-uri3 2' a-šú šá Idamar-utu-mu-dù a Ida-damar-utu tin-tirki iti gu4 u4 6-kam 4' mu-an-na ⌈7⌉-kam Ida-ri-ia-a-muš lugal eki lugal kur-kur - Remarques
- Oppenheim, OrNS 14 p. 240