Identité

Référence
1656288
Corpus
Strassmaier

Champs

titre
Strassmaier, Darius 190
Numéro d'inventaire
BM 75516
lien
Date babylonienne
19-xii-Dar. I 5
Lieu de rédaction
  • Sippar
Bibliographie
J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897
Résumé
Achat de moutons par le temple à plusieurs individus pour des prix variant de 7 à 8 sicles 1/2 (50 à 71 g.) d'argent par animal
translittération
  2 udu-nita2 gal-ú-tu a-na
2 14 1/2 gín kù-babbar babbar-ú Igi-mil-dutu
  a Ire-mut it-ta-din kù-babbar sì-na
4 2 udu-nita2 a-na 17 gín kù-babbar šá ir-bi
  Iba-la-ṭu it-ta-din ina lìb-bi
6 10 gín 4-tú bit-qa kù-babbar sì-na
  iti še u4 20-1-lá-kam mu 5sic
8 Ida-ri-muš
  5 udu-nita2 a-na 1/2 ma-na 6 gín kù-babbar šá ir-bi
10 Iìr-den šá muh-hi eš-ru-[ú]
  it-ta-din
Remarques
Bongenaar, Ebabbar p. 430; M. Jursa, Tempelzehnt p. 38, 40