Champs
- titre
- Strassmaier, Darius 119
- Numéro d'inventaire
- BM 30750
- lien
- Date babylonienne
- 5-v-Dar. I 4
- Lieu de rédaction
-
- Babylone
- Bibliographie
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897
- Résumé
- Reconnaissance de dette de 1 mine 1/2 (750 g.) d'argent de Amat-Babu sur Bêl-iddin
- translittération
-
1 1/2 ma-na kù-babbar babbar-ú šá ina 1 gín bit-qa 2 nu-uh-hu-tu šá fgeme2-dká dumu-mí-su šá Ikal-ba-a a Ina-ba-a-a 4 ina muh-hi Iden-mu a-<šú šá> Imu-mu a Išá-la-la šá iti ina muh-hi 1 ma-na 2-ta šuII-meš hal-lu-ru kù-babbar 6 ina muh-hi-šú i-rab-bi lú mu-kin-nu Iden-mu a-šú šá Ikar-damar-utu 8 a Ilú simug Iden-šur a-šú šá {I} Idnà-kar-zi-meš a Ilú bahar2 10 Ii-den a-šú šá Idnà-mu-uri3 a Ilú ad-gub5 lú umbisag Iden-mu a-šú šá Imu-mu aIšá-la-la 12 tin-tirki iti izi u4 5-kam mu 4-kam Ida-ri-mu-meš 14 lugal eki u kur-kur-meš - Remarques
- Strassmaier, Liverpool n°174 (autre copie)