Champs
- titre
- Strassmaier, Darius 85
- Numéro d'inventaire
- BM 77546
- lien
- Date babylonienne
- 26-vii-Dar. I 3
- Date julienne
- 519
- Lieu de rédaction
-
- Babylone
- Bibliographie
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897
- Résumé
- Reconnaissance de dette de Bêl-ittannu sur Suqa4itu pour une coupe d'argent valant 21 sicles (175 g.)
- translittération
-
1+et ka-a-su šá 1/3 ma-na 1 gín kù-babbar 2 pi-ṣu-ú šá Iden-it-tan-nu a-šú šá Ilib-luṭ a Idù-eš-dingir ina muh-hi fsu-qa-ʾa-i-tu4 4 dumu-mí-su šá I[ x x ]-šú-nu a II[D.. u Ila-ba-ši-⌈dšú⌉ a-šú šá Idamar-utu-mu-[…… 6 [………………]-nu šá <iti> ina muh-hi 1 ma-né-e (…) [……………I]gi-dbe Ilib-l[uṭ!…… 2' šá Iden-mu Iìr-damar-utu a-šú šá Idnà-mu-mu a Izalag2-d30 u lú umbisag Idnà-dub-numun 4' a-šú šá Iṣil-la-a a lú ad-gub5 tin-tirki iti du6 u4 26-kam mu 3-kam 6' Ida-ri-ia-muš lugal tin-tirki lugal kur-kur-meš