Identité

Référence
1653758
Corpus
Strassmaier

Champs

titre
Strassmaier, Darius 62
Numéro d'inventaire
BM 75491
lien
Date babylonienne
8-ii-Dar. I 3
Date julienne
519
Lieu de rédaction
  • Sippar
Edition du texte
Salonen, NUVI 3 n°167
Bibliographie
J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897
Résumé
Liste de vêtements de lin pour les statues des dieux fournis par le tisserand Bunene-šimanni
translittération
  gada eš-šú šá ina šuII Idsaggar2-ši-man-an-ni
2 na-šá-ʾa a-na lu-bu-uš-tu4
  šá iti gu4 mu 3-kam Ida-ri-mu-šú sì-na
  ————————————————
4 1 gada hu-la-nu 2 gada šal-hu
a-na dutu
  ————————————————
6 [o] gada šal-hu a-na da-a
  ————————————————
  [o gada šal]-hu a-na ddumu-mí-meš é-babbar-ra
  ————————————————
8 [o gada hu]-la-nu 1 gada <šal>-hu a-na dsaggar2
  ————————————————
  [o gada] šal-hu a-na dgašan sip-parki
  ————————————————
10 [o gada] šal-hu a-na dgu-la
  ————————————————
  [o] gada hu-la-nu 10 gada šal-hu
12 [ o ] x ⌈d?ri [lu-bu]-uš-tú-meš
  šá⌉ mu 3-kam Ida-ri-mu-šú
14 Idsaggar2-ši-man-an-ni it-ta-din
  iti gu4 u4 8-kam mu 3-kam
Remarques
Bongenaar, Ebabbar p. 325