Champs
- titre
- Strassmaier, Darius 36
- Numéro d'inventaire
- BM 75341
- lien
- Date babylonienne
- 17-v-Dar. I 2
- Date julienne
- 520
- Lieu de rédaction
-
- Sippar
- Bibliographie
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897
- Résumé
- Fourniture d'orge pour les offrandes aux prébendiers boulangers du temple
- translittération
-
2 me 90 ma-ši-hi šá sat-tuk še-bar 2 {sat?-tuk?-ki?} lú mu-ú-tu šá iti izi [x x] 99 ma-ši-hi 0,0.2 ⌈ x -ab- x -tu4⌉ 4 šá ma-ši-hi ta ir-bi pap 3 me 99 ma-ši-hi 0,0.2 6 sat-tuk lú mu-ú-tu šá iti izi a-na Idnà-a-mu lú ugula 8 ù Idù-numun sì-na 1 me ma-ši-hi šá š[e-bar… 10 ina sat-tuk šá iti kin [šá] lú mu-ú-tu a-na Ibul-lu-ṭa-a u Idù-numun 12 10 ma-ši-hi ina sat-tuk lú mu-tu šá é dgu-la a-na Iden-din-iṭ 14 sì-na iti izi u4 17-kam mu 2-kam Ida-ri-mu-šú lugal eki lugal kur-kur 16 e-lat 7 gur še-bar hi-bil-tu4 [šá] ta-ak-ka-su-ú ⌈bi-i!-ši?⌉ - Remarques
- Bongenaar, Ebabbar p. 182, 188, 246