Identité

Référence
1652485
Corpus
Strassmaier

Champs

titre
Strassmaier, Darius 6
Numéro d'inventaire
BM 60646
lien
Date babylonienne
23-xii-Dar. I [o]
Date julienne
496-486
Lieu de rédaction
  • Sippar
Bibliographie
J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897
Résumé
Compte de l'orge livrée depuis les entrepôts du temple (offrandes, rations)
translittération
  še-bar šá ta {šá} še-bar šu-pel-tu4 šá zú-lum-ma […
2 šá é-gur7-meš sì-na iti še u4 23-kam mu ⌈x⌉* […
  Ida-ri-ia-muš lugal tin-tirki lugal kur-kur
  —————————————————————
4 66 gur,2.3 še-bar a-na kurum6-há lú erin2 gišban
  [o g]ur* ⌈šá sat-tuk*-ki* a-na Idutu-a-a lú til-gíd-da
6 [……………………………] lú lunga-ú-tu a-na
  Idutu-pap dumu-šú šá Iše-el-li-bi sì-na
8 2 gur,1.1.4 qa še-bar ina sat-tuk lú lunga-ú-tu
  (…)
  [………………………………] a-na Imu-mu [sì-na]
2' 5 gur še-bar [………………] iti bár x[…
a-na […………………………] sì-na 0,0.1.3 qa […
4' šá gu-qu-[ú šá u4 x-ka]m šá iti še a-na Imu-[…
  0,0.3 še-bar ⌈ x ⌉ šá Iden-it-tan-nu a Iìr-da-nu-ni-tu4
6' Iìr-da-nu-ni-tu4 [x]-ma a-na Iden-it-tan-nu sì-na
  1 gur še-bar [……………………………] a-na
8' Ini-qu-du lú […………] a-na […
  šá é dIM a-na [………………………]
10' e-lat ⌈ x hu?⌉ [………] Idnà-it-tan-nu šá [……]
  4 gur še-bar […
12' ⌈1 gur⌉ a-na […
  pap 96 gur […
Remarques
Bongenaar, Ebabbar p. 50, 225 (d'après H. Bongenaar, le texte ne peut être daté de l'année inaugurale de Darius Ier. Il se situe entre l'an 25 et l'an 35 de son règne).