CBS 13009

Identité

Référence
CBS 13009
Corpus
Murašu

Champs

lien
Date babylonienne
[o]/[o]/Darius II [o]
Date julienne
423-405
Lieu de rédaction
  • Nippur
Type de document
  • quittance
Résumé

Fragment de la quittance délivrée pour le versement par Remut-Ninurta de 1 mine d’argent au titre de la redevance ilku de l’an [o] de Darius II portant sur des domaines militairesdu hadru des pâtissiers (kaškadinnē). Le versement a été fait au représentant du  šaknu des pâtissiers, et il a probablement fait l’objet d’un enregistrement officiel

Remarques

Même dossier que PBS 2/1 130

Cardascia 1955, p. 100 n. 1 [liste de paiements de taxes comportant de l’argent], p. 103 n. 1 [liste des textes mentionnant communauté (haṭru) à laquelle le paiement d’une taxe est attachée], p. 107 [liste des paiements de taxes dans l’archive des Murašû], p. 108 [communauté (hadru) des pâtissiers (kaškadinnû)], p. 197 [paiement de taxe par les Murašû]; Stolper 1985, p. 74 [communauté (haṭru) des pâtissiers (kaškadinnû)], p. 107 n. 15 [datation du texte du règne de Darius II] ; Zadok 1981 p. 73, n. 419

Les références bibliographiques sont disponibles par le lien suivant/Bibliographical references are available through the following link: 
https://www.academia.edu/s/9d37acdd5f/bibliographie-murasu?source=link
translittération
 
[1 ma-na kù-babbar 1 udu]-nita2 0,1.4. qé-me il-ki til-meš
2
[qé-me lugal bar-ra u mim-ma na-da-na]-a-tú šá é lugal šá ul-tu
 
[iti bár? mu o-kam a-di qí-it iti še? m[u o-kam I]da-ri-ia-a-[muš] lugal
4
[šá ina muh-hi še-numun-meš zaq-pu u pi4 šul-pu giš]ban Iha-tin u Iden-e-ṭi-ir
 
[u lú en-meš gišban-meš-šú-nu šá ha-ad-ri šá lú] ka-áš-kad-di-ni!-e šá ina šuII
6
[NP1šak-nu šá ka-áš-kad]-[di]-ni-e a šá Iden-din-su
 
[ina igi Ire-mut-dmaš a šá Imu-ra-šu-u] kù.babbar-a’ 1 ma-na
8
[il-ki til-meš šá mu o-kam…………………………]
 
              na4-kišib IdNP1 a šá Ina-ṣir
              un-qu kù-babbar Iden-ad-ùri a šá Igab-ru-ú
Bibliographie

Pas d’édition antérieure