CBS 12883

Identité

Référence
CBS 12883
Corpus
Murašu

Champs

lien
Date babylonienne
10/xii/Artaxerxès I 26
Date julienne
7 mars 438
Lieu de rédaction
  • Nippur
Type de document
  • contrat de fermage
Résumé

Contrat de fermage entre Enlil-šum-iddin/Murašu et Babānu/Taddinnu. Ce dernier paiera une redevance de 100 kurru d’orge, et Enlil-šum-iddin lui fournit 2 boeufs de labour

Remarques

Stolper 1985, p. 128 n.10 (termes employés pour la location), p. 129 (prix de location d’animaux).

Le texte suit l'édition de M. Stolper

translittération
 
Ibi-ba-a-nu a šá Itad-din-nu šá ina uru ik?-[ x ] x x x
2
ina ḫu-ud lìb-bi-šú a-na Iden-˹líl˺-mu-mu a šá Imu-ra-šu-ú
 
ki-a-am iq-bi um-ma 2 gu4-me um-man-nu
4
[šá giš]˹apin a˺-na mu-an-na 1 me še-bar gišbán
 
[i-bi in-na]-am-ma ina mu-an-na ina iti gu4 šá mu 27-kám
6
[1 m]e še-bar ina gišbán ina gišma-ši-ḫu-ka lud-dak-ka
 
[ár-k]i Iden-líl-mu-mu iš-mu-šu-ma gu4-me 2
8
[um-man]-nu id-daš-šu ina mu-an-na ina iti gu4 šá mu 27-kam
 
[še-bar] ’a 1 me <ina> gišma-ši-ḫu šá Iden-líl-mu-mu
10
i-nam-din
 
[lú] mu-kin7
12
[I]den-ši-man-ni a šá Ini-din-tu4
 
[I]mu-den a šá Iden-ad-uru3
14
Imu-den-líl a šá Imu-mu
 
Ini-din-tu4-den a šá Iden-din-iṭ
16
Ien-šú-nu a šá Iden-líl-din-iṭ
 
Ii-dmaš a šá Ila-ba-ši
18
lú umbisag Idmaš-pap a šá Iri-bat nibruki iti še u4 10-kám
 
mu 26-kam I˹ar-taḫ-šá-as-su˺ lugal kur-kur
 
sceau  na4-kišib Ibi?-<ba>?-nu
Bibliographie

Stolper 1985, p. 182 (copie) et p. 243 (transcription).