Champs
- lien
- Date babylonienne
- 3/iii/Artaxerxès I 39
- Date julienne
- 426
- Lieu de rédaction
-
- Nippur
- Type de document
-
- reconnaissance de dette
- Résumé
- Reconnaissance de dette simple de 21 sicles 2/3 d’Enlil-šum-iddin, fils de Murašu, sur Mušezib, fils de Nabu-bullissu, avec un intérêt mensuel de 2 sicles par mine.
- translittération
-
1 1/2 ma-na 1 gín 2-ta šuII-meš kù-babbar qa-lu-ú 2 šá Iden-líl-mu-mu a šá Imu-ra-šu-ú šá šuII Imu-ra-nu a šá Imu-den ina muh-hi Imu-še-zib a šá 4 Idnà-din-liṭ-su u4-mu ma-la kù-babbar a’ ina igi-šú šá itiina ugu 1 ma-na 2 <gín> kù-babbar ur5-ra 6 ina muh-hi i-nam-din iti-ta-àm ur5-ra sì-in R.8 lúmu-kin-nu Imuk-ta-a a šá Išeš-šú-nu Iden-líl-it-tan-nu a šá Ilib-luṭ 10 Iden-líl-šeš-meš-mu a šá Ien-šú-nu Ini-qu-du a šá {I} Idmaš-šur 12 Id30-na-din-šeš-meš a šá Ilú-d50 Iú-bal-liṭ-su-dme-me a šá Idmaš-din-iṭ 14 Iú-bar lúumbisag a šá Id50-gin-a nibruki itisig4 u4 3-kam mu 39-kam 16 Iar-tah-šá-as-sis lugal kur-kur L.E. ṣu-pur Imu-še-zib - Bibliographie
-
J. Augapfel, Babylonische Rechtsurkunden aus der Regierungszeit Artaxerxes I. und Darius II. (Denkschriften 59, 3), Wien, 1917 : 56 (édition)
G. Cardascia, Les Archives des Murašu. Une famille d'hommes d'affaires babyloniens à l'époque perse (455-403 av. J.-C.), Paris, 1951 : 5, n.8 ; 16, n.2 ; 56, nn.4 et 5 ; 57 ; 59 et n.2, et 63.