Champs
- lien
- Date babylonienne
- 28/vii/Artaxerxès I 22
- Date julienne
- 443
- Lieu de rédaction
-
- Nippur
- Type de document
-
- reconnaissance de dette
- Résumé
- Reconnaissance de dette simple de 10 800 litres de dattes d’Enlil-šum-iddin, fils de Murašu sur Itti-Bel-abnu, serviteur d’Artahšar, à rendre dans la ville de Suse.
- translittération
-
60 gur zú-lum-ma šá Iden-líl-mu-mu a šá 2 Imu-ra-šu-ú ina muh-hi Iki-den-ab-nu lúqal-la šá Iar-ta-ah-šá-ar ina itigan šá mu 22-kam 4 Iar-⌈tah⌉-šá-as-su lugal zú-lum-ma a4 60 gur ⌈ina⌉ gišma-ši-hu šá {1} 1 pi 1 qa 6 ina urušú-šá-nu i-nam-din a-na a-dan-ni-šú zú-lum-ma a4 60 gur la it-tan-nu ina itizíz 8 šá mu 22-kam 1 me 20 gur zú-lum-ma [ina u]gu <i7> ka-ba-ru i-nam-din R.10 lúmu-kin-nu Iìr-d50 a šá Iru-tì-dmaš 12 Idù-iá a šá dmaš-šeš-mu Inu-ha-a a šá Isu-a Ia-a a šá Idmaš-mu Igin-a a šá Iden-líl-i 14 lúumbisag Idutu-din-su-e a šá Idbu-ne-ne-dù nibruki itidu6 u4 28-kam mu 22-kam 16 Iar-tah-šá-as-su lugal kur-kur R. na4 kišib / Iki-den-ab-nu - Bibliographie
-
BE 9 : 33 (édition)
E. Kotalla, “Fünfzig babylonische Rechts- und Verwaltungsurkunden aus der Zeit des Konigs Artaxerxes I (464-424 v.Chr.)”, BA 4, 1902 : 555 (édition)
G. Cardascia, Les Archives des Murašu. Une famille d'hommes d'affaires babyloniens à l'époque perse (455-403 av. J.-C.), Paris, 1951 : 13, n.2 ; 24, n.6 ; 57, nn.2, 4, 7 ; 59 et 63.